nakriian Posted January 2, 2008 Report Share Posted January 2, 2008 à ¸?à ¸¡à ¸Âà ¸³à ¸¥à ¸±à ¸?à ¸Âà ¸¶à ¸ = I practicing How do you say "I HAVE BEEN practicing" à ¸?à ¸¡à ¹?à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸³à ¸¥à ¸±à ¸?à ¸Âà ¸¶à ¸Â? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vintage_Kwai Posted January 2, 2008 Report Share Posted January 2, 2008 About as close as it gets. à ¸?à ¸¡ [color:blue]à ¹?à ¸?à ¹?à ¹?à ¸?à ¹?à ¸?[/color] à ¸Âà ¸¶à ¸ If you're really serious about this, there are two translator software programs, English-to-Thai, and Thai-to-English, sold seperately. They are good value for money. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Torneyboy Posted January 2, 2008 Report Share Posted January 2, 2008 Best way is to pay a Thai national to tutor you one on one ...much better ..imo Good Luck Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodthaigirl Posted January 13, 2008 Report Share Posted January 13, 2008 à ¸?à ¸¡à ¸Âà ¸³à ¸¥à ¸±à ¸?à ¸Âà ¸¶à ¸ = I practicing How do you say "I HAVE BEEN practicing" à ¸?à ¸¡à ¹?à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸³à ¸¥à ¸±à ¸?à ¸Âà ¸¶à ¸Â? You don't have to pay me; I'll do it for free because I'm a good thai girl, ehehehe As you might well know, Thai doesn't have Present Perfect Continuous Tense (Is that what it is? ). So you would have to say more Thai words to express what you want to say. Here's my take. à ¸?à ¸¡à ¸Âà ¸³à ¸¥à ¸±à ¸?à ¸Âà ¸¶à ¸Âà ¸¡à ¸²à ¹?à ¸?à ¹?à ¸£à ¸°à ¸¢à ¸°à ¸«à ¸?à ¸¶à ¹?à ¸?à ¹Âà ¸¥à ¹?à ¸§ à ¸«à ¸£à ¸·à ¸ à ¸?à ¸¡à ¸Âà ¸¶à ¸Âà ¸¡à ¸²à ¹?à ¸?à ¹?à ¸?à ¸±à ¸Âà ¸«à ¸?à ¸¶à ¹?à ¸?à ¹Âà ¸¥à ¹?à ¸§ GTG Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.