Khun_Kong Posted March 1, 2009 Report Share Posted March 1, 2009 This Google Translator thing works a charm. Here's the original Thai... à ¹?à ¸¡à ¸·à ¹?à ¸ à ¹?à ¸§à ¸¥à ¸² 15.00 à ¸?. à ¸§à ¸±à ¸?à ¸?à ¸µà ¹? 7 à ¸¡.à ¸?. à ¸?à ¸?à ¸°à ¸?à ¸µà ¹?à ¸?.à ¸?.à ¸Â.à ¸ªà ¸¸à ¸?à ¸´à ¸? à ¸?à ¸£à ¸±à ¸?à ¸¢à ¹?à ¸?à ¹?à ¸§à ¸? à ¸?à ¸Âà ¸Â.à ¸ªà ¸?.à ¸?à ¸Âà ¸?à ¸«à ¸¥à ¹?à ¸ à ¸?à ¸Âà ¸´à ¸?à ¸±à ¸?à ¸´à ¸«à ¸?à ¹?à ¸²à ¸?à ¸µà ¹?à ¸Âà ¸¢à ¸¹à ¹?à ¹?à ¸?à ¹?à ¸¢à ¸´à ¸?à ¹?à ¸ªà ¸µà ¸¢à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸°à ¸Âà ¸°à ¹?à ¸§à ¸¢à ¸¡à ¸²à ¸?à ¸²à ¸Âà ¸?à ¹?à ¸²à ¸?à ¸«à ¸¥à ¸±à ¸? à ¸ªà ¸?.à ¸?à ¸Âà ¸?à ¸«à ¸¥à ¹?à ¸ à ¸?à ¸¶à ¸?à ¹?à ¸?à ¸´à ¸?à ¸?à ¸£à ¸§à ¸?à ¸ªà ¸Âà ¸?à ¸?à ¸?à ¸?à ¸²à ¸¢à ¸?à ¸²à ¸§à ¸?à ¹?à ¸²à ¸?à ¸?à ¸²à ¸?à ¸´ à ¸Âà ¸³à ¸¥à ¸±à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸´à ¸?à ¸Âà ¸²à ¸Âà ¸²à ¸£à ¸?à ¸¥à ¸¸à ¹?à ¸¡à ¸?à ¸¥à ¸±à ¹?à ¸?à ¹?à ¸?à ¹?à ¹Âà ¸?à ¹?à ¸?à ¹?à ¸«à ¸¥à ¹?à ¸Âà ¸?à ¸¸à ¸?à ¸?à ¸µà ¸?à ¸±à ¸?à ¸£à ¸?à ¸?à ¸§à ¸?à ¸?à ¸¸à ¸¡à ¸?à ¸±à ¸§à ¸?à ¸¹à ¹?à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸?à ¸«à ¸²à ¸?à ¸±à ¸? à ¸?à ¸°à ¹?à ¸?à ¸µà ¸¢à ¸?à ¸?à ¸£à ¸²à ¹?à ¸¥à ¹? 94215 à ¸?à ¸¶à ¸?à ¸ªà ¸±à ¹?à ¸?à ¸Âà ¸²à ¸£à ¹?à ¸«à ¹? à ¸?.à ¸?.à ¸?.à ¸?à ¸§à ¸±à ¸? à ¸§à ¸?à ¸¨à ¹?à ¸ªà ¸?à ¹?à ¸² à ¸£à ¸Âà ¸?à ¸?à ¸Âà ¸Â.à ¸ªà ¸ª. à ¸?.à ¸?.à ¸?.à ¸ªà ¸¸à ¸?à ¸µ à ¹?à ¸ªà ¸?à ¹?à ¸«à ¹?à ¸¥à ¸±à ¸Âà ¸©à ¸?à ¸² à ¸ªà ¸§à ¸?. à ¸?.à ¸?.à ¸?.à ¸Âà ¸²à ¸?à ¸´à ¸?à ¸¢à ¹? à ¸?à ¸´à ¹?à ¸¡à ¹?à ¸?à ¸£à ¸´à ¸ à ¸ªà ¸§.à ¸ªà ¸?. à ¸?.à ¸?.à ¸?.à ¸Âà ¸´à ¸?à ¸?à ¸§à ¸±à ¸?à ¸£à ¹? à ¸ à ¸¹à ¸¡à ¸´à ¸?à ¹?à ¸?à ¸¨ à ¸ªà ¸§.à ¸ªà ¸ª. à ¸?.à ¸?.à ¸?.à ¸?à ¸?à ¸±à ¸?à ¸?à ¹? à ¹?à ¸?à ¸£à ¸¡à ¸?à ¸¥à ¸·à ¹?à ¸¡à ¸?à ¸´à ¸?à ¸?à ¹? à ¸ªà ¸§.à ¸?à ¸£. à ¸?à ¸£à ¹?à ¸Âà ¸¡à ¹?à ¸?à ¹?à ¸²à ¸«à ¸?à ¹?à ¸²à ¸?à ¸µà ¹?à ¸Âà ¹?à ¸²à ¸¢à ¸ªà ¸·à ¸?à ¸ªà ¸§à ¸? à ¹Âà ¸¥à ¸°à ¸Âà ¹?à ¸²à ¸¢à ¸?à ¸£à ¸²à ¸?à ¸?à ¸£à ¸²à ¸¡ à ¸?à ¹?à ¸§à ¸¢à ¸Âà ¸±à ¸?à ¸?à ¸¹à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸¥à ¸µà ¹?à ¸¢à ¸Âà ¸¥à ¹?à ¸Âà ¸¡à ¸?à ¸²à ¸§à ¸?à ¹?à ¸²à ¸?à ¸?à ¸²à ¸?à ¸´à ¸?à ¸?à ¸?à ¸±à ¸?à ¸Âà ¸¥à ¹?à ¸²à ¸§ à ¸?à ¸£à ¸²à ¸?à ¸?à ¸·à ¹?à ¸Âà ¸?à ¹?à ¸Âà ¸¡à ¸²à ¸?à ¸²à ¸¢à ¸Âà ¸´à ¹?à ¸?à ¸ªà ¸±à ¸? à ¸?à ¸´à ¸ªà ¹?à ¸?à ¸?à ¸?à ¹? à ¸?à ¸£à ¸¹à ¸? à ¸Âà ¸²à ¸¢à ¸¸ 50 à ¸?à ¸µ à ¸?à ¸²à ¸§à ¸Âà ¸Âà ¸ªà ¹?à ¸?à ¸£à ¹?à ¸¥à ¸µà ¸¢ à ¹Âà ¸?à ¹?à ¸?à ¸²à ¸¢à ¸Âà ¸´à ¹?à ¸?à ¸ªà ¸±à ¸?à ¹?à ¸¡à ¹?à ¸¡à ¸µà ¸?à ¸µà ¸?à ¹?à ¸²à ¸?à ¸°à ¸ªà ¸?à ¸?à ¸Âà ¸²à ¸Âà ¸²à ¸£à ¸?à ¸¥à ¸±à ¹?à ¸? à ¸Âà ¸¥à ¸±à ¸?à ¹?à ¸?à ¹?à ¹?à ¸«à ¸¥à ¹?à ¸Âà ¹Âà ¸?à ¹?à ¸?à ¸?à ¸¸à ¸?à ¸?à ¸µà ¸?à ¸±à ¸?à ¸£à ¸? And here's the translation. Better pee before reading ... At 15:00 am Jan. 7 date as May. T.a. Tin bow tug à ¸?à ¸Âà ¸Â.à ¸ªà ¸?. Thonglor property. Duty is to hear vociferous outcry from the back to check it Sn. Thonglor found male foreigners. Symptoms of mania are using steel pipe batter contained à ¸?à ¸¹à ¹?à ¸?à ¹?à ¸Âà ¸?à ¸«à ¸² impound car crash. 94215 Brand shield up so ordered to P.t.t. Twanch dynasty sedate vice chief. Ss. P.t.t. scholar like charm à ¸© Swp. P.t.t. Sunday aunt progressively integrated brightness. Of. postscript to the P.t.t. à ¸Âà ¸´ Wanch's landscape Sw.ss. Tens P.t.t. the joy Hitts Sw.tr. be satisfied with investigation officer. Parties and repression. Help persuasive speaking foreigners such people. Know the name of the new Steve Gibson said Bruce St. 50 year old Australians. Mr. Steve Gibson, but no symptoms Titea will calm frantic. Steel pipe used to bash a car crash. Absolutely Brilliant! BTW, when I back translated it to Thai using the same Google "feature", the Thai girl sitting with me said "impossible", then smacked me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faustian Posted March 1, 2009 Report Share Posted March 1, 2009 It's a work of genius. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.. Posted March 1, 2009 Report Share Posted March 1, 2009 Wooo hooo! Parties & Repression!!! Cheers, SD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.