Jump to content
Sign in to follow this  
iuytrede

She calls me พ่อ

Recommended Posts

Happened to me twice in chat. Never in spoken conversation.

It obviously doesn't mean sex is out of the question. 

No girl ever called me ลุง.

Can someone explain this?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

OK, I will have a stab at this 

Unlike English Thai has 3 words for Uncle, Lung as used towards you, aa and nana 

Lung is used when the Uncle is Older than Mother or Father

aa is Fathers Younger Brother

naa is Mother Younger Brother 

So basically you are an old fart haha. Welcome to the club.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Haha. I see the problem 

In The thread title you were called Po but in the text it is Lung 

No girl ever called me ลุง.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

One of my girlfriends calls me เหี้ย แม่ง สันดาน พ่อมึง แม่มึง when she's especially angry .  So consider yourself lucky !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×