Thai Airlines in Bankruptcy

[My Penis is hungry]

I got the following tonight

 

เรียน ท่านลูกค้าผู้มีอุปการคุณอย่างสูง        ตามที่ท่านได้ทราบแล้วว่า ปัจจุบัน บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) ได้เข้าสู่กระบวนการฟื้นฟูกิจการ และศาลล้มละลายกลางได้มีคำสั่งรับคำร้องขอฟื้นฟูกิจการของบริษัทฯ แล้ว บริษัทฯ จึงใคร่ขอเรียนว่า ท่านอาจได้รับหนังสือ เอกสาร หรือข้อความจากศาลล้มละลายกลางเกี่ยวกับการขอฟื้นฟูกิจการของบริษัทฯ ผ่านทางระบบ E-mail และ SMS อันเป็นผลมาจากการเข้าสู่กระบวนการฟื้นฟูกิจการดังกล่าว        ทั้งนี้ บริษัทฯ ขอเรียนว่า แม้บริษัทฯ จะมีความจำเป็นต้องเข้าสู่กระบวนการฟื้นฟูกิจการ แต่บริษัทฯ ยังคงมีความมุ่งมั่นและตั้งใจอย่างดีที่สุดในการดูแลลูกค้าทุกท่านที่ขอคืนค่าบัตรโดยสาร (Refund) รวมถึง ในเรื่องสิทธิประโยชน์ของสถานภาพสมาชิกและไมล์สะสมที่มอบให้กับสมาชิกรอยัล ออร์คิด พลัส ที่มีคุณค่าและมีความสำคัญอย่างยิ่งกับบริษัทฯ ภายใต้กระบวนการฟื้นฟูกิจการนี้ บริษัทฯ จึงขอให้ลูกค้าทุกท่านมั่นใจและเชื่อมั่นว่าบริษัทฯ จะสามารถก้าวผ่านวิกฤตและอุปสรรคครั้งใหญ่นี้และกลับมาเป็นองค์กรที่ให้บริการด้านการบินที่แข็งแกร่ง เพื่อให้บริการแก่ท่านในฐานะลูกค้าผู้มีอุปการคุณอย่างสูงของบริษัทฯ ได้ต่อไป ในการนี้ บริษัทฯ จะแจ้งให้ท่านทราบถึงสิทธิของท่านและความคืบหน้าเกี่ยวกับคดีฟื้นฟูกิจการของบริษัทฯ ตามช่องทางต่างๆ ต่อไป        อนึ่ง บริษัทฯ ขอขอบพระคุณลูกค้าทุกท่านที่มีความเข้าใจและให้การสนับสนุนกิจการของบริษัทฯ มาโดยตลอด และบริษัทฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถกลับมาให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่านได้ในอนาคตอันใกล้นี้ ขอแสดงความนับถือ  บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) Dear Valued customers,        We would like to inform our valued customers that certain letters, documents, or notifications may be delivered to you via E-mail or SMS in accordance with the business reorganization process of Thai Airways International Public Company Limited consequent to the relevant business reorganization petition filed with and found for by the Central Bankruptcy Court.        During the period where the company undergoes the business reorganization, which plays a significant role to its survival, the company remains resolute to ensure our customers are provided with the best care within its current capability, especially for those whose airfare refunds are pending as well as honor certain benefits for our Royal Orchid Plus members, including membership status and miles being the most important . Please rest assured that the company shall overcome this crisis, albeit great magnitude, and be ‘Airline of Pride’ which offers the best on-flight services for our valued customers once again. Any update and progress will be further communicated to you via various channels.        On this occasion, please allow us to express our gratitude for your kind understanding and patronage through these years. It is our greatest hope to be able to serve you again in the near future. Best regards,  Thai Airways International Public Company Limited