mrorange Posted October 21, 2001 Report Share Posted October 21, 2001 Hello Folks, Can some kind soul please translate/transliterate "You look very nice" or "You look very lovely" as you would say to a non-BG (i.e. possible future girlfriend), as a compliment without any sexual overtones --- preferably not in slang Thai. Thanks in advance. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted October 21, 2001 Report Share Posted October 21, 2001 "You suay-ma, tilac!" Just kidding Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted October 21, 2001 Report Share Posted October 21, 2001 Just say to her when you see her: sooay (rising tone) - beautiful sooay maark maark - very beautiful narak jang - cute Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.