danish30 Posted May 25, 2002 Report Share Posted May 25, 2002 >Danish >Jeg snakker ikke dansk. I think I would prefer: "Jeg taler ikke dansk" Best regards, Danish30 Link to comment Share on other sites More sharing options...
elef Posted May 25, 2002 Report Share Posted May 25, 2002 Hi, ok, but same as in Sweden. 'Snackar' in Swedish you use if young or from Stockholm, in Danish 'snakker' is more accepted (same in Norwegian). Db asked for what word the majority use - I guess 'snakker'. elef Link to comment Share on other sites More sharing options...
danish30 Posted May 25, 2002 Report Share Posted May 25, 2002 Hi Elef, It is correct that "taler" can be substituted with "snakker" in many cases, but it is not appropriate in this context. Best regards, Danish30 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodthaigirl Posted May 25, 2002 Report Share Posted May 25, 2002 Chan pood pa sa Thai mai dai. ©Ñ¹¾Ù´ÀÒÉÒä·ÂäÃèä´é It's in Thai if you don't know GTG Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted May 25, 2002 Report Share Posted May 25, 2002 Post deleted by DoxyBlue Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodthaigirl Posted May 25, 2002 Report Share Posted May 25, 2002 OK db, Pom pood pa sa Thai mai dai. (for Male speaker) ¼Ã¾Ù´ÀÒÉÒä·ÂäÃèä´é Lao: Koi wao Lao bor dai Can't write Lao though. GTG Link to comment Share on other sites More sharing options...
daeng bireley Posted May 26, 2002 Report Share Posted May 26, 2002 Toi khong noi tieng Viet. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted May 26, 2002 Report Share Posted May 26, 2002 Post deleted by DoxyBlue Link to comment Share on other sites More sharing options...
monochrome man Posted May 26, 2002 Report Share Posted May 26, 2002 where I'm from in the North East of England (the UK Issaan if you like) they'd say... "Ah divvent speak foreign" where foreign acts like a collective noun meaning any language bar the one they're speaking. Link to comment Share on other sites More sharing options...
daeng bireley Posted May 26, 2002 Report Share Posted May 26, 2002 Sorry db, I dont have a Viet keyboard and when I try to put in the tone markers by cut and pasting it turns it all into garbage!. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.