trotsky2 Posted April 26, 2002 Report Share Posted April 26, 2002 Hi, I was wondering if anyone new the Thai words for "reception". For example, the my phone reception is not good because I am downstairs. Another similar word I am curious about is "signal". For example, the signal in my apartment is weak so I will have to go outside and call you back. If anyone knows and has Thai fonts that would be great. Pronunciation is quite hard with the twisted Roman letter translation system. THanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodthaigirl Posted April 27, 2002 Report Share Posted April 27, 2002 Reception = rub = ÃѺ (in this case) Signal = san-yarn = ÊÑÂÂÒ³ >my phone reception is not good (because I am downstairs) èJust say 'san-yarn rub mai dee' >the signal (in my apartment) is weak èJust say 'san-yarn mai dee' I guess you could be more precise with the translation but it would be quite cumbersome IMO. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.