pattaya127 Posted July 6, 2002 Report Share Posted July 6, 2002 years ago, i kept hearing this expression which was translated to me as: good looking young man from the good side of town/family. correct? I know the loop lo part, can someone elaborate on the paoluay part. its meaning as referring to thai society, and if it's only a social comment or more derisive? Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 6, 2002 Report Share Posted July 6, 2002 ÃÙ»ËÅèà ¾èÃÃÇ = handsome (roop lo) with a rich dad (pho ruai) a dream guy for all the girls! it's not derisive, just a tease. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.