Jump to content
Sign in to follow this  
gawguy

To Get Or Look Old Fast

Recommended Posts

A woman was telling me that she didn't drink much because it would make her old fast, or make her look old fast. What she said was, "Sah gaeh rayo rayo." What is the word "sah"? Pls spell in Thai.

 

Thanks..

GG

Share this post


Link to post
Share on other sites

Well...it sounded like "sah" to me and I repeated it to her like that. I usually hear "jah" okay. Her name starts with a "p" sound so it's not her name.

 

If it's not obvious to you guys I'll have to ask her the next time I see her.

 

So how would you say, "If you drink too much, you will look old quickly." ? That applies to other things too: "If you get fat..." "If you smoke..." She was talking about "working" women keeping up their appearance so they would keep up their appeal to customers.

 

Thanks..GG

Share this post


Link to post
Share on other sites

Her name starts with 'p' sound, could it perhaps be 'P'Sah'? Could clarify.

 

Or... Sao, like phusao in Lao - lady age quickly?

 

I leave it to those who speak either language...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×