Guest Posted September 29, 2003 Report Share Posted September 29, 2003 the above post was in regard to a naughty girl...emlporing but never wanting to practice...anyway she speaks fluent english, but i like to code switch on occassion - makes them LISTEN! Lol. Fang ajarn...but play with the farang.... Anyhow a new unrelated question. Driving home in the taxi, stopped in traffic right in front of soi Cowboy, the driver peering downthe alley, laughs and says "yaa dong", I asked him what it meant, somethng about the girls flitting about? What does that phrase mean, never heard it before. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jasmine Posted September 29, 2003 Report Share Posted September 29, 2003 [color:"red"] "yaa dong", [/color] The only thing I know about it is spices/herbs pickled in alcohol, some people drink it. Other members need to help you on it if it is a slang. Sorry. Jasmine Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 >>The only thing I know about it is spices/herbs pickled in alcohol, some people drink it<<< I only know it as such as well. It's a reddish herbal alcoholic beverage. Women seem to drink it mostly as it is said to help blood circulation, particulrly good for those monthly times that women encounter. Also it's cheap Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 probably exactly what the cabbie meant. Why is cabbies always know and frequent these 'herbal' booze spots? Customers want to go there, or are they keeping the buzz on to get through another 16 hr shift behind the wheel. ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 >>>What does that phrase mean, never heard it before. <<< after a lot of rechecking and conferring (even the missus hasn't heart that one yet) it is clear now: what the taxidriver meant is a play with the herbal alcohol "ya dong" indeed. there are appearantly certain forms of ya dong which somehow work as an aphrodisiacum (in short: give 'ya a stiffy). so, those girls and bars he compared to that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 :grinyes: That certainly gives anew meaning to it all. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ALHOLK Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 Hi! Interesting thread. I have always wanted to learn to say in Thai - "If I said you have a beautiful body would you hold it against me?". Perhaps you could enlighten me. regards ALHOLK Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 now that's a bit difficult, i'm known here for dirty slang, not for my sweet talking skills ok, i'll give a try, even though my translation skills are rather lousy: "samut wa ... phom ja wa khun mee hun na rak, khun 'ja wa phom mei?" Link to comment Share on other sites More sharing options...
jasmine Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 [color:"red"] "samut wa ... phom ja wa khun mee hun na rak, khun 'ja wa phom mei?" [/color] Ue, mai wa kha, mai wa arai leou!!! Jasmine Link to comment Share on other sites More sharing options...
jasmine Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 [color:"red"]work as an aphrodisiacum (in short: give 'ya a stiffy). so, those girls and bars he compared to that. [/color] Talked to my mother this AM and she told me that there are several types of "ya dong". Some can be for birth control, some is an aphrodis., like you said, and the best part she said, it has alcohol. Some people will drink anything with alcohol, I swear. :: New to me that there are booths selling the "ya dong", is it considered alcohol beverage and taxed as such? Jasmine Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.