buffalo_bill Posted May 8, 2002 Report Share Posted May 8, 2002 Sanukers , would anybody be able to let m know how to start and finish a letter to a Thai person in a most respectful way. Instead of saying ' Hi " and ' See ya ' something really stylish .Is not to my girlfriend by the way. I do not intend to write in Thai, the English translation would be helpful. Thanks a lot bb Link to comment Share on other sites More sharing options...
samak Posted May 9, 2002 Report Share Posted May 9, 2002 if you do not intend to write in thai, why not just use polite forms of writing a letter in english? for many thais, transliteration of thai language into thai is very difficult to catch. you have to be more clear about the pupose of your letter and whom you want to send to. Link to comment Share on other sites More sharing options...
daeng bireley Posted May 18, 2002 Report Share Posted May 18, 2002 à ÃÕ¹(rian)................(then the persons name) ( end with ) ¢ÃáÊ´§Ò¤ÇùѺ¶×à (khoo sadaeng khwaam napteu ) ( then sign name) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.