cavanami Posted April 4, 2006 Report Share Posted April 4, 2006 Greetings. Does someone know of a service here in Bangkok that can translate some Chinese techincal (chemical process) drawings to English? They use Mandrian and the new simplified Chinese. Since I am doing this on my baht, inexpensive is good! Thanks. Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
cavanami Posted April 5, 2006 Author Report Share Posted April 5, 2006 To update: I found three companies in BKK that will do the translation. The price from one company is 900 Baht per page. Since I have seven pages, with about ten Chinese words on each page = 6300 Baht, which I think is way too much. I am hoping that someone will have a better source. TIA Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mekong Posted April 5, 2006 Report Share Posted April 5, 2006 Cavanmi, If you can get them scanned and emailed to me before Friday lunch I'll get it done for a beer. Due to fly back Saturday morning. I am over in China now doing an acceptance test for a Control System on a PTA plant I have Chinese Process Engineers and Translators here working with me. PVT me if interested Mex Link to comment Share on other sites More sharing options...
.. Posted April 5, 2006 Report Share Posted April 5, 2006 Nervous Dog mentioned in some post that that little hole-in-the-wall lawyer office under the highway at Soi Zero Sukhumvit, Mr Ben's Law Office, did a bang up job for him translating Chinese docs. Cheers, SD Link to comment Share on other sites More sharing options...
cavanami Posted April 6, 2006 Author Report Share Posted April 6, 2006 Mekong. Sold! I will PM the docs to you (pdf) files and pay the beer(s) this weekend or whenever you are available. Thanks a bunch!!! Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mekong Posted April 6, 2006 Report Share Posted April 6, 2006 Cavanami, pdf's marked up and mailed back to you, see you on Sunday Mex Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.