SpiceMan Posted July 10, 2006 Report Share Posted July 10, 2006 What is the Thai word for excessive / too much. How is it written? Link to comment Share on other sites More sharing options...
chuckwoww Posted July 10, 2006 Report Share Posted July 10, 2006 'guhn pai' or 'mak guhn pai' are most commonly used. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SpiceMan Posted July 10, 2006 Author Report Share Posted July 10, 2006 Thank you. Can someone tell me how it is written in Thai script? Link to comment Share on other sites More sharing options...
jitagawn Posted July 10, 2006 Report Share Posted July 10, 2006 or "yud gern bai" which implies even more extravagance- Khun dawwng mee ngern yud gern bai-is the phrase you are probably looking for You need too much $$$$$$$$$ Link to comment Share on other sites More sharing options...
.. Posted July 10, 2006 Report Share Posted July 10, 2006 Me, I'd use Åé¹ (lon)/Åé¹ËÅÒà (lon laam) or à ËÅ×ÃËÅÒ (leua laai)/à ËÅ×Ãà ¿×à (leua-feua). Cheers, SD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coloseum Posted August 19, 2006 Report Share Posted August 19, 2006 à ¹?à ¸Âà ¸´à ¸?à ¹?à ¸? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fidel Posted August 19, 2006 Report Share Posted August 19, 2006 Or maybe Mai Wai... I could be wrong but I think this approximates to "too much" or "I've had enough". Link to comment Share on other sites More sharing options...
exileexpat Posted August 19, 2006 Report Share Posted August 19, 2006 I usually use Mak Gern Bai.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
khunsanuk Posted August 20, 2006 Report Share Posted August 20, 2006 Hi, "Mai wai" means "not capable of". Like when someone offers you a third plate of food for instance and asks you to eat it, you would say 'mai wai' to indicate that there is no way you could eat anymore. Sanuk! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dumsoda Posted August 20, 2006 Report Share Posted August 20, 2006 Thanks KS Think I need to remember this one....lol Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.